Голивудский актер заговорил по-русски для озвучивания мультфильма «Лоракс»
13.12.2011 13:20 Фото: uuups.net Лоракс
Известный голливудский актер Дэнни де Вито озвучил одного из персонажей в русскоязычной версии мультфильма «Лоракс». В Лос-Анджелесе на студии звукозаписи актер работал над ролью главного героя мультипликационной картины Лоракса при участии российских специалистов.
Дэнни де Вито озвучил странное существо в оригинальной англоязычной версии мультфильма, он же записал реплики этого персонажа на русском языке. Оценить языковые навыки актера можно уже сейчас благодаря трейлеру, появившемуся в интернете несколько дней назад.
Это исключение для российского проката, поскольку обычно в русскоязычных версиях персонажи говорят голосами совершенно других людей, нежели в исходной версии.
Мультфильм «Лоракс» является экранизацией одноименной книги, написанной американским детским писателем Доктором Сюзом, чье настоящее имя - Теодор Сьюз Гейзель. Речь в ленте идет о 12-летнем мальчике, который живет в высокотехнологичном городе, где нет настоящих деревьев. Однажды он выбирается за пределы населенного пункта, где происходит его знакомство со странным существом - Лораксом.
Мультфильм выйдет в прокат в марте 2012 года.
Автор: Наталия Романова Прочтений: 6152
Добавить комментарий
Для добавления комментария заполните все поля формы:
Смотрите еще:
Фото: uuups.net
Перепечатка материалов допускается при наличии активной ссылки на Internovosti.ru
