Исландские власти отказались включить имя Андрей в число разрешенных
30.1.2018 16:51 Фото: livejournal.com
Исландцам запретили называть детей Андреями, передает ТАСС.
Популярное среди славянских народов греческое имя оказалось за пределами списка рекомендованных из-за того, что окончание в написании Andrej не соответствует правилам исландского языка.
Как пишет газета MBL, запрос о внесении имени Андрей в специальный национальный реестр был отклонен. В исландском госкомитете по личным именам пояснили, решение обусловлено стремлением сохранить чистоту языка.
В Исландии, где сейчас проживают порядка 330 тысяч человек, большая часть иностранных слов, в том числе, и имен собственных, не заимствуются, а облекаются в новую форму. После того, как исландские власти утвердили список рекомендованных имен, многим новоиспеченным родителям, которые переехали в Исландию из других государств, приходится сталкиваться с трудностями. Согласно действующему законодательству, исключением являются лишь случаи, когда оба родителя малыша, появившегося на свет в Исландии, не являются гражданами этой страны.
Предполагается, что имя Андрей в будущем могут внести в официальный реестр в виде Andrei или Andrey. Отмечается, что в перечне, помимо исландского Андри, имеются такие имена как Андреан, Андреас, Андрес и Андэ.
Автор: Злата Богатова Прочтений: 2246
Добавить комментарий
Для добавления комментария заполните все поля формы:
Смотрите еще:
Фото: livejournal.com
Перепечатка материалов допускается при наличии активной ссылки на Internovosti.ru
