Организацией «Общество создания языков» был подан судебный иск относительно кинокомпании Paramount Pictures. Истец считает, что студии не должны принадлежать авторские права на клингонский язык, который используется во франшизе «Стар Трек», сообщает издание The Hollywood Reporter.
Язык был придуман авторами студии Paramount, но тем не менее он стал «реальным языком и стал жить своей жизнью». Такие доводы привело «Общество создания языков» для возбуждения дела. Согласно этому компания Paramount не может иметь на его использование авторские права. Вопрос авторского права относительно клингонского языка уже был затронут в прошлом году, когда проходил судебный процесс между Paramount Pictures и CBS, чье участие планировалось в производстве фильма «Аксанар» с использованием клингонского языка. Paramount Pictures подали в суд на телекомпанию, заявив, что «язык является интеллектуальной собственностью, а его использование абсурдно в отсутствие носителей языка». Впервые клингонский язык прозвучал в фильме «Звездный путь 3: В поисках Спока», который вышел на экраны в 1984 году. Также выпущен разговорник клингонского языка тиражом 250 тыс. экземпляров. В поисковике Microsoft Bing есть англо-клингонский переводчик, а также программы по сертификации знаний данного диалекта.
Автор: Ангелина Романова Прочтений: 2646
Добавить комментарий
Для добавления комментария заполните все поля формы:
Смотрите еще:
Фото: ru.tsn.ua
Перепечатка материалов допускается при наличии активной ссылки на Internovosti.ru
