Ученые опубликовали отчет, отображающий распределение языков мира по шкале наиболее популярных. Для своих исследований они применили новые методы сбора информации и оценки, сообщает журнал Naked Science.
Схема сбора была построена на трех типах данных. Первым типом стало количество переведенных книг за последние 30 лет. Всего было обработано данных о более чем 2 миллионах оригинальных изданий. Вторым типом данных было решено назначить материал редакторов онлайн-энциклопедии Википедия, который заносится в базу данных сервиса. Третья часть данных была взята из Twitter-аккаунтов, которые обозначали владение несколькими языками. Сообщения за определенный промежуток времени на том или ином языке предоставили ученым достаточную информацию.
После обработки учеными была составлена карта влияния языков, составленная в иерархию. Самый популярный для коммуникации язык сегодня английский. Далее в список значимых попали немецкий, французский, испанский, русский и португальский языки.
Ученые отметили, что китайский, арабский, или, к примеру, хинди не попали в список потому что даже при большом количестве пользователей этот язык редко применяется при переводе книг или статей. Английский, русский и испанский языки же наоборот служат посредниками для перевода с сотен малых языков.
Автор: Мария Сятчихина Прочтений: 3244
Добавить комментарий
Для добавления комментария заполните все поля формы:
Смотрите еще:
Фото: yvision.kz
Перепечатка материалов допускается при наличии активной ссылки на Internovosti.ru
