Bloomberg рассказал о содержании нового пакета санкций ЕС против России

В МИД указали на массовый отток чиновников из администрации Байдена

Власти Узбекистана объяснили отказ возвращать угнанную афганскими пилотами авиатехнику

Главное

Спорт


		В Китае предупреждают об угрозе конфликта великих держав

		В одной из кофеен Львова неожиданно появилась Анджелина Джоли

		Bloomberg рассказал о содержании нового пакета санкций ЕС против России

		В МИД указали на массовый отток чиновников из администрации Байдена

		Папа Римский хотел бы приехать в Киев

Новости шоу-бизнеса

Подпишитесь на нашу рассылку Наш партнёр

Женская сеть myJulia.ru

	Ночь музеев 2024. Народное искусство на высшем уровне
	Ночь музеев 2024. Бал с Пушкиным
	Конкурс «Лучший пользователь марта» на Diets.ru
	6 интересных традиций встречи нового года со всего мира
	«Ёлка телеканала Карусель» в Крокусе подарит незабываемый новогодний праздник всем поклонникам российской анимации

Если Вы заметили ошибку, пожалуйста, выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter

Стихи Николая Рубцова "заговорили" по-монгольски

29.9.2011 16:56
Стихи Николая Рубцова "заговорили" по-монгольски

Фото: vologda-portal.ru

В рамках юбилейных мероприятий, посвященных 75-летию со дня рождения Николая Рубцова, Вологодскую область посетил монгольский поэт и писатель Хурен-Алагийн Хангайсайхан, профессионально занимающийся переводами на родной язык произведений вологжанина.

Выпускник Одесского гидрометеорологического института, доктор географических наук, старший научный сотрудник гидрометеорологической лаборатории аэропорта «Чингисхан» в Улан-Баторе уже много лет переводит на монгольский язык известных поэтов России и Казахстана. Однако, как признался сам гость Вологды, любимыми для него являются произведения Сергея Есенина и Николая Рубцова. Исследованию их творчества Хангайсайхан посвятил несколько литературных очерков, опубликованных не только в Монголии, но и в России.

В Вологде он посетил могилу поэта на Пошехонском кладбище и филиал Вологодского музея-заповедника «Литература. Искусство. Век ХХ». Хурен-Алагийн Хангайсайхан подарил музею книгу своих переводов Николая Рубцова и читал в Рубцовской экспозиции стихи Николая Михайловича на монгольском языке.

При содействии Департамента культуры и охраны объектов культурного наследия Вологодской области была организована поездка Хангайсайхана на малую родину Рубцова – в село Николу Тотемского района.

Автор: Екатерина Ласточкина
Прочтений: 3324

Добавить комментарий

Для добавления комментария заполните все поля формы:
Смотрите еще:

Тайны дня

Поиск

Июль 2025

Пн

Вт

Ср

Чт

Пт

Сб