Врачи вывели из комы солистку группы «Воровайки»

Власти Узбекистана объяснили отказ возвращать угнанную афганскими пилотами авиатехнику

Хаматову и Дапкунайте заметили в одном из дорогих ресторанов Латвии

Главное

Спорт


		В Китае предупреждают об угрозе конфликта великих держав

		В одной из кофеен Львова неожиданно появилась Анджелина Джоли

		Bloomberg рассказал о содержании нового пакета санкций ЕС против России

		В МИД указали на массовый отток чиновников из администрации Байдена

		Папа Римский хотел бы приехать в Киев

Новости шоу-бизнеса

Подпишитесь на нашу рассылку Наш партнёр

Женская сеть myJulia.ru

	6 интересных традиций встречи нового года со всего мира
	«Ёлка телеканала Карусель» в Крокусе подарит незабываемый новогодний праздник всем поклонникам российской анимации
	Конкурс рецептов "Вдохновляйся и твори" на Поваренке в самом разгаре!
	Конкурс рецептов "Вдохновляйся и твори" на Поваренке
	Конкурс «Лучший пользователь октября» на Diets.ru

Если Вы заметили ошибку, пожалуйста, выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter

Николя Саркози вернул Эльзаса Франции

21.1.2011 13:26

Фото: stoletie.ru
Николя Саркози.

Оговорка, допущенная президентом Николя Саркози во время его выступления перед фермерами Эльзаса, мгновенно стала поводом для комментариев и жарких обсуждений в мировой печати.

Президент говорил о том, как его правительство намерено защищать своих фермеров от конкурентов, что он может если не принять, то понять, когда с Францией в области сельского хозяйства недобросовестно конкурируют такие далекие от нее страны как Китай или Индия, но - никак не Германия. «И говорю я это, добавил Саркози, обращаясь к главе региона Эльзас Филиппу Рише, не потому, что я в Германии… то есть в Эльзасе…».

Перепутав созвучные во французском языке «Альмань» и «Альзас» президент явно сконфузился и попытался отшутиться, тут же услышав в свой адрес неодобрительные возгласы своих соотечественников - простых сельских работяг.

Дело не только в том, что Германия от того местечка, где происходило выступление, всего в двух десятках километров, и что негоже президенту называть свою страну «неметчиной», а в том, что жители Эльзаса и соседней с ним Лотарингии относятся к своей национальной идентичности особенно трепетно, как, пожалуй, никто из французов.

Французы вполне толерантны, как все европейцы, но пресса тут же заговорила о венгерско-греческом происхождении Саркози, о жене-итальянке да и, до кучи, о том, что он-де не знает географию собственной страны. В отличие от его предшественника Жака Ширака, к которому эльзасские фермеры относились вполне благосклонно, Николя Саркози, благодаря своей невинной оговорке, вряд ли приобрел себе здесь новых сторонников.

Ролик с упомянутым выступлением президента Саркози был тут же растиражирован в Интернете и набрал сегодня рекордное количество просмотров.

Справка:
Сейчас Эльзас принадлежит Франции. Из-за этой спорной территории страна в XIX и XX вв. постоянно ссорилась со своим восточным соседом. В 1871 году после франко-прусской войны Эльзас отошел Германии. А в конце Первой мировой войны был возвращен Франции по Версальскому договору.

Автор: Ксения Воронина
Прочтений: 2884

Добавить комментарий

Для добавления комментария заполните все поля формы:
Смотрите еще:

Тайны дня

Поиск

Май 2024

Пн

Вт

Ср

Чт

Пт

Сб